EDGAR TORRES/ INTER NEWS SERVICE
Siddharta y Kamala
Palabras de Siddharta a Kamala
"Tú eres como yo, diferente de la mayoría de las personas, eres Kamala y nada más. Dentro de ti hay paz y un refugio a donde puedes ir a cada hora del día. Yo también puedo hacerlo. Poca gente tiene ese asilo y, sin embargo, todos lo podrían tener."
Ujuuum....ASI MISMITO!!
domingo, 20 de abril de 2014
TEATRO: "YO, JUDAS ISCARIOTE (MONÓLOGO TEATRAL)" de Carlos Sáez Echevarría
Enfrenta con "Judas" su primer monólogo
Enfrenta con "Judas" su primer monólogo
PUBLICADO : 13 Abril
El actor Ulises Rodríguez afirmó que el monólogo "Judas", que se presentará el sábado 19 de abril y domingo 20 en la Sala Experimental Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes "Luis A. Ferré" (CBA) en Santurce, "invita a la reflexión y revalorización de la figura de Judas Iscariote".
Afirmó que la puesta en escena está basada en "los hechos y circunstancias de Judas de 'vender' a Jesucristo por solo 30 monedas de plata, de acuerdo con los relatos bíblicos".
"Judas Iscariote ha sido siempre presentado e interpretado tradicionalmente como sinónimo de traición, falsedad y maldad por su connotación negativa que dentro de la cristiandad se ha mantenido sin aún poder borrar ese simbolismo de odio", señaló.
Rodríguez comentó que el monólogo, "si bien se presenta con su afección al dinero y la riqueza, sus miedos y su odio, las enseñanzas vivas de Jesucristo en su conciencia, la violencia implacable de su culpa, el deterioro de su esperanza y su esquiva actitud hacia el arrepentimiento y perdón, acompañado de su desdichado desenlace, no deja de mostrar un Judas humano con la vulnerabilidad y contradicciones que poseemos todos y todas en nuestros tiempos".
Puntualizó que la pieza busca, "provocar en el espectador su autoevaluación y reflexión, a la vez que lo hace el personaje de Judas en un juego escénico donde puedes por momentos ser Jesucristo y por momentos el mismo Judas".
El artista detalló que "es un personaje de una gama de emociones que ha requerido de mucho estudio y discusión entre el director Gary Homs, y yo, convirtiéndose en un colectivo escénico que ha enriquecido la interpretación, la dirección y conceptualización, haciendo de este montaje una presentación con fuerza en la palabra".
"Es de un gran reto actoral que se une a otros en mi carrera, pero este es el primer monólogo que interpreto, lo cual hace este trabajo uno muy especial y, más aún, por ser relacionado a la Semana Mayor que resalta y promueve nuestra fe como cristianos", agregó, a la agencia Inter News Service (INS).
En la ficha técnica se destacan la musicalización e interpretación en vivo por el joven cantautor de 19 años, Gabriel Caro; las proyección de imágenes a cargo de José Negrón, un diseño de luces por Pamela Maldonado, el vestuario Alba Kercadó, maquillaje por Bryan Villarini y escenografía de Gregorio Barreto y Flor García.
Las funciones serán a las 6:00 de la tarde, según trascendió.
Para más información y boletos, puede comunicarse con Ticket Center, 787 792-5000, ó en el CBA de Santurce, 787 620-4444.
Ver a Ulises Rodríguez en https://www.facebook.com/photo.php?v=736896926342229
PUBLICADO : 13 Abril
El actor Ulises Rodríguez afirmó que el monólogo "Judas", que se presentará el sábado 19 de abril y domingo 20 en la Sala Experimental Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes "Luis A. Ferré" (CBA) en Santurce, "invita a la reflexión y revalorización de la figura de Judas Iscariote".
Afirmó que la puesta en escena está basada en "los hechos y circunstancias de Judas de 'vender' a Jesucristo por solo 30 monedas de plata, de acuerdo con los relatos bíblicos".
"Judas Iscariote ha sido siempre presentado e interpretado tradicionalmente como sinónimo de traición, falsedad y maldad por su connotación negativa que dentro de la cristiandad se ha mantenido sin aún poder borrar ese simbolismo de odio", señaló.
Rodríguez comentó que el monólogo, "si bien se presenta con su afección al dinero y la riqueza, sus miedos y su odio, las enseñanzas vivas de Jesucristo en su conciencia, la violencia implacable de su culpa, el deterioro de su esperanza y su esquiva actitud hacia el arrepentimiento y perdón, acompañado de su desdichado desenlace, no deja de mostrar un Judas humano con la vulnerabilidad y contradicciones que poseemos todos y todas en nuestros tiempos".
Puntualizó que la pieza busca, "provocar en el espectador su autoevaluación y reflexión, a la vez que lo hace el personaje de Judas en un juego escénico donde puedes por momentos ser Jesucristo y por momentos el mismo Judas".
El artista detalló que "es un personaje de una gama de emociones que ha requerido de mucho estudio y discusión entre el director Gary Homs, y yo, convirtiéndose en un colectivo escénico que ha enriquecido la interpretación, la dirección y conceptualización, haciendo de este montaje una presentación con fuerza en la palabra".
"Es de un gran reto actoral que se une a otros en mi carrera, pero este es el primer monólogo que interpreto, lo cual hace este trabajo uno muy especial y, más aún, por ser relacionado a la Semana Mayor que resalta y promueve nuestra fe como cristianos", agregó, a la agencia Inter News Service (INS).
En la ficha técnica se destacan la musicalización e interpretación en vivo por el joven cantautor de 19 años, Gabriel Caro; las proyección de imágenes a cargo de José Negrón, un diseño de luces por Pamela Maldonado, el vestuario Alba Kercadó, maquillaje por Bryan Villarini y escenografía de Gregorio Barreto y Flor García.
Las funciones serán a las 6:00 de la tarde, según trascendió.
Para más información y boletos, puede comunicarse con Ticket Center, 787 792-5000, ó en el CBA de Santurce, 787 620-4444.
Ver a Ulises Rodríguez en https://www.facebook.com/photo.php?v=736896926342229
YO, JUDAS ISCARIOTE (MONÓLOGO TEATRAL)
Por Carlos Etxeba
(La escena representa un monte arisco con un árbol sobresaliendo sobre un precipicio. Se oyen truenos y relámpagos. Envuelto en una niebla espesa Judas entra en el escenario, huyendo de su culpa. Habla siempre con la inseguridad de una mala conciencia)
JUDAS - ¡Me presenté a los sumos sacerdotes para que cambiaran el veredicto de pena de muerte y no lo han querido hacer! ¡Les he arrojado al suelo el dinero que me dieron por traicionarle! Me bastaba con que le hubieran encarcelado y castigado, para que no extendiera sus ideas.
Lo que yo quería era vencerle. Aniquilar la compasión y destruir el amor. ¡Yo, Judas Iscariote, le he vencido! ¡He aniquilado la compasión y destruido el amor! Como siempre, ha vencido el odio sobre la tierra. ¡No podría ser Hijo de Dios, puesto que no utilizaba la fuerza para realizar sus planes! Todo lo que decía eran mentiras. Todos los milagros tenían que ser puro teatro. Pedro y Juan, sus confidentes, lo tenían que saber. Conmigo nunca quiso tener confidencias. Más le hubiera valido aliarse conmigo y dejarse llevar por mis consejos. Yo le hubiera llevado hasta los celotes de Galilea y allí le hubiéramos proclamado rey, un verdadero rey, para aplastar a los romanos.
Yo he demostrado a todo el mundo que era el ser más indefenso de la creación, el ser más débil de todos. ¡Ha sido todo tan fácil! Se refugiaba en el amor porque le tenía verdadero miedo al odio. ¡He sido más fuerte que él! El odio es la fuerza que mueve los cimientos del universo. Estaba confundido. Su estrategia de extender el amor sobre la tierra era errónea. ¡Otra vez ha triunfado el dinero! ¡He desenmascarado a un falso profeta. ¡Ha sido todo tan fácil!
(Saca del interior de la túnica un puñal )
¡Con este puñal hubiese llegado a matarle, para que no propagase sus ideas!
(Arroja el puñal despectivamente al suelo)
En su inocencia no creía que el dinero es la medida del odio sobre la tierra. ¡Sólo valía treinta monedas de plata! ¡No quisieron pagar más por Él! ¡Módico precio para el Hijo de Dios!
(Ríe de una manera nerviosa e insegura. Entre relámpagos y truenos con grandes efectos luminosos, se escucha la voz de Jesús que desde la cruz dice: "Dios mío, por qué me has abandonado")
Ha perdido su carisma y ha sido un juguete del poder. Está muriendo completamente abandonado de todos. No sabía gobernar. Primeramente hay que saber utilizar sutilmente la política y dirigir a la gente con mano dura, usando las herramientas de la gobernabilidad: el castigo y la venganza. Por eso le traicioné. Su enemigo no era Roma, su enemigo era el diablo, un ser inexistente, y mientras tanto los romanos están oprimiendo al pueblo. Lo único que quería era cambiar la identidad de la raza judía, cambiando nuestras costumbres.
La raza judía tiene que ser una raza dominante, opresora de los demás pueblos, porque si no, al tratarse de un pueblo tan pequeño, nos extinguirían fácilmente. Yo hubiera preferido aliarme con el mismo diablo, para adueñarme de todas las riquezas del mundo y obtener todos los placeres. ¡Este salvador no ha conseguido nada con su predicación! ¡Tanto trabajo para nada!
Ni siquiera se daba cuenta de que yo le robaba constantemente. Le dije con cara de ingenuo que me ofrecía a dirigir la economía del grupo, organizando nuestras estancias y las limosnas por donde pasábamos. Era tan simple que me creyó y me agradeció el ofrecimiento. Desconocía que mi gran pasión era el dinero y que por dinero le vendería también a Él.
Se fiaba enteramente de los demás como un niño sin malicia. Estaba completamente loco. Era el loco más aparentemente cuerdo que he visto en mi vida. El destino de la humanidad está en la violencia del dinero, como hace Roma, la gran prostituta universal, que roba a todo el mundo para imponer su voluntad por la fuerza.
¡Qué locura, querer gobernar por el amor! Yo no le decía nada, cuando pronunciaba sus discursos poéticos sobre un mundo idílico, imaginario, donde las criaturas tienen asegurado el sustento diario necesario para cada día. No sospechaba mis pensamientos, que le espiaba y le robaba constantemente. Yo me reía interiormente de sus teorías simplonas, aunque al exterior aparentaba obedecerle. Pero estas teorías calaban en las gentes y las hipnotizaban.
¡Para qué le ha valido confiar más en Pedro y Juan que en mí! ¿Para qué le ha valido escuchar sus alabanzas? Esos dos también le han abandonado. Aparentaban creer todo lo que les decía. Luego sucedió lo que tenía forzosamente que suceder. Empezó a creerse realmente el Hijo de Dios, sin poseer un ejército que le apoyase contra los enemigos.
Incluso llegó a incitar a los sumos sacerdotes, para que le mataran. ¿Cómo pudo decir delante de todo el mundo que podía reconstruir el templo de Jerusalén en tres días? ¡Atreverse a insultar a los sumos sacerdotes y a los fariseos, poniéndose de parte de los pobres y de los oprimidos!. Esta ingenuidad pueril le ha costado la vida; pero yo he sabido sacar partido de su imbecilidad, aunque solo ha valido treinta monedas de plata!
(Ríe nerviosamente. Entre efectos sonoros y luminosos se oye la voz de Jesús desde la cruz que dice: "Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen")
¡Esta manía que tenía de perdonar! ¡Mi pueblo no necesita un Mesías perdonador y perdedor! Tenía que morir. El Mesías que esperamos los judíos tiene que ser un Mesías triunfante, que nos libere para siempre del yugo romano.
He de admitir que tenía una extraña personalidad y que podía haber llegado a ser un gran profeta. Si, al menos, hubiera incitado al pueblo contra Roma, yo le habría ayudado. Por eso busqué su compañía. Hubiera sido capaz de luchar y morir por esta causa; pero muere como un enemigo de los judíos, enemigo de su propio pueblo. Yo informé a los celotes en las montañas de Galilea de que se trataba de un profeta que odiaba la violencia y la utilización de la fuerza. Me contestaron que había que destruirlo, para no confundir al pueblo y para que no siguiese desprestigiando a los fariseos.
Todos sus discípulos eran como yo, unos oportunistas. Mientras vieron que podrían aprovecharse de su prestigio ante el pueblo, le siguieron, aparentando sumisión y obediencia. Se cansaron de seguir a un jefe que se aliaba solo con los pobres, los enfermos y los necesitados.
(Ríe nerviosamente)
Sin embargo todo esto ha sido tan misterioso. Hay algo que no comprendo: Él mismo me mandó que me fuera a hacer lo que tenía que hacer. "Lo que tienes que hacer, hazlo pronto". Tenía prisa por morir.
(Se queda pensativo y preocupado)
Se lo dijo a Juan. Yo se lo oí, cuando le dio el pan mojado con la salsa. Le dijo claramente que yo le iba a traicionar. Se había enterado de todas mis manipulaciones. Me miró con una mirada especial, era como si me mandara hacer la misión más importante de su vida, una misión que no era de este mundo.
(Se pone muy nervioso y anda inquietamente por le escenario, dando muestras de una gran preocupación)
¡Lo sabía todo! Cuando salí del cenáculo, le miré y quedé impresionado por su mirada que me siguió a lo largo de toda la habitación. Nunca me había mirado así. No pude resistir el fuego de aquellos ojos que me hicieron desviar la vista rápidamente, para pasar desapercibido.
Casi me animó a que le traicionara. ¿Por qué no me lo echó en cara? Su terrible mirada me ha inoculado el remordimiento, que se retuerce en mi alma como una serpiente.
(Se pone más nervioso todavía)
Tenía una mente misteriosa, ocultando siempre sus decisiones. ¡Parece que deseaba que yo le traicionara! ¿Por qué lo quería tanto? ¿Cómo pudo leer mis pensamientos? ¡Yo no se lo dije a nadie! ¡Nadie sabía mis manipulaciones!
Nadie supo nunca que yo le robaba y que malgastaba su dinero en los burdeles del vicio. Siempre me cuidé de tenerlo muy oculto; pero Él lo sabía.
(Le entra un estremecimiento nervioso. Se muestra inseguro y pesaroso)
¡Estas tinieblas feroces me está helando las entrañas! ¡Lo sabía todo y nunca me reprochó nada! Había algo misterioso, oculto en su alma. Estaba seguro del triunfo del bien sobre el mal, del triunfo de la luz sobre las tinieblas, del triunfo del amor sobre el odio. Hablaba siempre de la luz de la verdad y de las tinieblas de la falsedad, como si la maldad fuese la ceguera y la bondad lo natural en el ser humano, cuando en la realidad es todo lo contrario.
Según su forma de pensar, estoy manchado con las tinieblas de la mentira, manchado con el crimen de la traición. ¿Será verdad que la dignidad de una persona, solo la da el amor? ¿Será verdad que el amor es la pasión que mueve el universo? ¿Será posible que fuera el verdadero Mesías?
Me acuerdo de sus palabras: "Cuando fuera levantado de la tierra atraeré todas las cosas hacia mí". ¡Creía que su triunfo vendría después de su muerte! ¡Si triunfa, estoy completamente perdido! También dijo: "¡Ay de aquel por el que el Hijo del Hombre será traicionado, más le valiera no haber nacido". ¡Se refería a mí! ¡Se refería a mí!
(Entra en una profunda depresión. Se oyen relámpagos y truenos y el sonido de un terremoto con efectos luminosos sobre el escenario. Se oye la voz de Jesús a lo lejos desde el Gólgota que dice: "Hijo, ahí tienes a tu madre")
Otra vez me atormenta el sonido de su voz. El sol también agoniza. La naturaleza protesta con rayos y truenos por la muerte de un inocente. Me siento miserable. ¿Qué le podré decir a su madre, cuando la vea? ¡Su madre, el ser más infeliz del universo! ¡Cuántas veces me trató como si fuera su propio hijo! ¿Cómo la voy a mirar a los ojos, para hacerla recordar, cada vez que me vea, la muerte de su hijo? ¿Con qué cara me voy a presentar ante el pueblo, si todo el mundo lo está comentando, si todo el mundo sabe que yo fui el que traicionó con un beso al profeta?
(Se frota los labios desesperadamente con la túnica para limpiarlos)
¡Mi traición ha sido fruto de mi odio y mi odio es el fruto de mi desesperación, algo negativo en mí, un defecto despreciable de mi naturaleza!
(Se vuelve a oír desde lejos la voz de Jesús que dice: "Tengo sed")
Tiene sed, Está explicando cómo se está muriendo, para demostrar después su resurrección. ¡Estas tinieblas en pleno día parecen indicar que hasta la naturaleza se avergüenza de mi traición! ¡Qué pasaría, si resucita, como lo hizo con Lázaro? Yo presencié aquella resurrección, pero el odio y la envidia que le tenía me hicieron juzgarla como preparada y teatral. ¿Y si fue verdadera aquella resurrección? ¿No tenía unos poderes extraños? ¿No he presenciado muchos de sus milagros, algunos incomprensibles para mí?
Si he sido un asesino, ¿dónde me podré esconder para que no me vean? ¿Qué perdón puedo merecer de los demás? ¿Cómo pedirles perdón por haberle matado? ¿Por qué me precipité tanto para traicionarle y no supe contenerme tan solo unos instantes, antes de ocasionar su muerte? ¡Cualquier otro podría haberle entregado! ¡Esta locura de temperamento que tengo no me deja nunca ni un momento de paz con mis arrebatos!
(Se restriega la boca con las manos para limpiársela y se frota al mismo tiempo las manos con la túnica)
¡Esta boca está manchada con el beso que le di y estas manos están manchadas también con su sangre! ¿Cómo limpiarme estas manchas?
(Se oyen más relámpagos y truenos con efectos luminosos sobre el escenario. Se oye la voz de Jesús a lo lejos en el Gólgota que dice: "Padre, perdónales porque no saben lo que hacen")
No he sabido lo que he hecho. ¡Qué ofuscación más terrible! ¡Me precipité demasiado, al hacerlo! ¿Quién me podrá perdonar? ¡El frío de este horrible día, transformado en noche, me está helando el alma!
Estoy sucio. Mis manos están sucias. No me he sabido controlar a tiempo. He cometido un crimen horrendo, que nunca podré ocultar. ¡Todo el mundo lo comentará! El maestro me lavó los pies. No pude resistir su mirada, cuando lo hizo. Tuve que cerrar los ojos y mirar a otra parte. Aquel fuego de sus ojos, pidiéndome al mismo tiempo compasión. ¡Se refirió a mí, cuando dijo, que no todos estaban limpios! ¡Quería realmente morir para demostrar que podía resucitar por ser efectivamente Hijo de Dios!
Me examinaba con una manera misteriosa que tenía de ver las conciencias. Era como si estuviera por encima del bien y del mal, por encima del tiempo. Esa debe ser la única manera de poder comprenderlo todo. ¿Por qué no lo consideré antes? ¡Se cumplirán de esta forma la escrituras! ¡No quiero vivir con esta pesada carga sobre mi conciencia! ¡Tengo que morir! ¡No podré soportar la vida ante los demás!
(Se oye de nuevo la voz de Jesús entre efectos luminosos y acústicos que dice al buen ladrón: "Hoy estarás conmigo en el paraíso)
Hoy entrará en el paraíso y desde allá se vengará de mi traición. No me podré esconder en ninguna parte. Su venganza será terrible. Por eso dijo aquellas palabras: "Ay, de aquel por el cual el Hijo del Hombre será entregado. Más le valiera no haber nacido". ¡Se refería a mí, se refería a mí! Andaré arrastrando mi culpa por el mundo mientras viva. ¡Es el destino de los traidores! Una noche continua en tinieblas sin ilusiones, ni consuelo!
(Se oye otra vez la voz de Jesús que dice: "Todo se ha cumplido")
¡Dice que se han cumplido las profecías! Esta oscuridad, estas tinieblas tan espesas me están torturando el alma. Lo afirmaba constantemente. Las escrituras se cumplirían de esta manera. Cualquiera podría haberlo entregado para que lo mataran; pero fui yo el que lo hizo. ¡Sólo por treinta monedas de plata! ¿Por qué apresuré tanto a traicionarle y no lo medité antes? ¿Cómo he sido tan irreflexivo? ¡Ya es tarde para volver atrás! Solo me espera el odio y la venganza sobre la tierra. ¡He traicionado a la inocencia, a la verdad, al Hijo del Hombre, al Hijo de Dios! Soy despreciable porque odiaba su perfección, su ecuanimidad, su sabiduría, su paciencia, todas sus grandes virtudes. La fama de mi traición se extenderá por toda la tierra. Me he destruido a mi mismo para siempre. ¡Mi ideal de la violencia y la fuerza eran falsos! ¡No puede haber perdón para mi pecado!
(Otra vez se vuelve a oír la voz de Jesús que dice: "Padre en tus manos encomiendo mi espíritu)
¡Ha muerto ya! ¡Qué soledad tortura mi alma entre estas tinieblas fatídicas! Ha muerto, pero resucitará y todo lo convertirá en triunfo, tal como aseguró. Iré por le mundo a solas con mi culpa, arrastrando mi pecado, mientras la gente a mi alrededor murmurará, llamándome traidor. ¡Me siento solo y aborrecido sobre la tierra! La oscuridad de mi pecado nunca podrá apagar la luz de su verdad y de su virtud.
Resucitará, como aseguró y vendrá a juzgarme. Al final la luz de su verdad triunfará sobre las tinieblas de mi mentira. ¡Estaba confundido! ¿Qué será de mí? ¿Dónde me podré esconder de mi propia vergüenza? ¡Yo he ayudado a matar al Hijo de Dios, al gran Mesías! Prefiero morir, antes que soportar el peso de mi conciencia. No quiero que me vean y comenten lo que he hecho. La muerte me lo solucionará todo. No quiero pasar por una humillación y desprecio constantes.
¡Me maldecirán. me maldecirán mientras viva! ¡Mi angustia solo podrá terminar con la muerte! ¡Qué me puede deparar ya la vida, manchada con el odio, la mentira y la traición?
(Se dirige al árbol del fondo del escenario y con la cuerda que hace de cinturón se cuelga de él entre los efectos sonoros y luminosos de los truenos y relámpagos. La sombra fatídica del ahorcado se extiende por el fondo del escenario)
F I N
Tomado de http://www.euskalnet.net/carlossaez/pagina_web_11_archivos/obras_teatro/yo_judas.htm
***********************************
***********************************
Publicado el 17/04/2013
TEATRO DE MARIONETAS
Categoría
Licencia
Licencia estándar de YouTube
Etxeba Carlos - Yo Judas Iscariote (teatro) Rtf
Carlos Etxeba (seudónimo de Carlos Sáez Echevarría) es poeta, pintor, actor, autor dramático y políglota. Nació en Bilbao el 10-3-1929. Ha publicado seis libros de poemas y dado recitales poéticos con sus propios poemas tanto en emisoras de radio como en entidades culturales, siendo traducidos sus poemas al italiano. Es fundador de Publicaciones Edertasuna, que se dedica a la publicación de obras dramáticas y de poesía. Ha recibido numerosos premios internacionales. Por su comedia `Una Estrella de Cine`, por su monólogo `La Mala Vida` y su obra de teatro breve `La Crisis del Teatro` fue distinguido en Italia con el Attestato di Merito de la Accademia Ferdinandea y del Periódico Il Messaggero del Sud de Catania, habiendo sido nombrado Accademico Benemerito. Ha recibido el Premio de Teatro Mínimo `Rafael Guerrero` de Chiclana de la Frontera por su otra `Historia mínima de un recién nacido en Mozambique en el año 2000`. Posee numerosos premios de la Accademia Ferdinandea de Italia, como el `U Liotru` y `La Siccula Athenae`, Premio `Catania e il suo Vulcano`, premio `Catania Duomo`, premio `Primavera Catanese`, premios a los que da el autor una significación especial por venir de Italia, un país donde se ha originado gran parte de la cultural mundial. Es colaborador periodístico del Norte Cultural de Argentina y está incluido en el Who is Who International de Cambridge. El día dos de noviembre de l999 leyó su sainete `Música de Piedra` en la Asociación de Autores de Teatro de Madrid, actuando de crítico Patricio Chamizo. El día 6-6-2000 se efectuó una lectura dramatizada de su sainete `El Trabajo Fijo`, de sus monólogos `El Conde Drácula tiene Sida` y `Monólogo Total`, así como de su teatro mínimo `Historia Mínima de un recién nacido en Mozambique en el año 2000` en los salones del Boulevard del Arenal bilbaíno, actuando los actores de la Sociedad Artística Bilbaína, emitiendo un informativo con imágenes del acto el Canal de Televisión ETB-2. En estos mismos salones y dentro del programa del Maratón de las Artes, se han efectuado lecturas dramatizadas de sus sainetes `Música de Piedra` y `Merengue con Coco`, interpretadas por los mismo actores.Su obra dramática LAS MUJERES DE MAHOMA, publicada en el año l.992 en Publicaciones Edertasuna, tiene la característica histórica especial de un tema cultural que hunde sus profundas raíces existenciales en nuestro idioma y en nuestra peculiar idiosincrasia, por más que pretendamos olvidarlo o pasarlo por alto, como de hecho sucede muchas veces.
En el libro `Una Estrella de Cine` abarca un tema de plena actualidad en la realidad española. Los artistas de cine siempre han sido unas de las claves principales para interpretar una sociedad en una de sus vertientes más llamativas: el ocio. Lo que hacen los españoles principalmente en sus momentos de ocio, es contemplar a los artistas de cine, admirarlos y en cierto sentido, procurar imitarlos, ya que dentro de toda admiración va implícita una emulación encubierta.
Ha escrito como dramaturgo las siguientes obras teatrales:
Aspasia o la Liberación de la Mujer (l983)- La Salvación es la Música (l985)- Un Aprendiz de Macarra (l.986)- Las Mujeres de Mahoma (l992) - Una Estrella de Cine (l995) - La Crisis del Teatro (l995) -En el Holding la Masa hasta el amor se traspasa (l997) - La Mala Vida (Monólogo) (l994) - El Amor a los Hijos (l990) - Música de piedra (Sainete) (l998) - Merengue con Coco (Sainete) (l999) El Diván (comedia) (2000) - Monólogo total (2000) - La Cuerda del Reloj (2000) - Historia mínima de una recién nacido en Mozambique en el año 2000
RESEÑA: (35986)
¿Por qué se suicidó Judas Iscariote? Se pretende buscar las razones escondidas en la conciencia de Judas para suicidarse.
(MS) HILARION: "Mensaje del 20 al 26 de abril de 2014" por Marlene Swetlishoff
Mensaje Semanal del Maestro Ascendido Hilarión
por Marlene Swetlishoff
Traducción: Esther Abreu
Amados,
Muchas descargas de energía y recalibraciones están produciéndose en ustedes en estos tiempos. Esto puede crear malestar en sus cuerpos físicos de muchas maneras, tales como dolor y rigidez de las articulaciones, zumbido en los oídos, dolor y sensibilidad en varios puntos de la columna vertebral, sentimientos de irritabilidad, momentos breves de mareos, fuertes flujos de energía a través de las plantas de los pies, y la lista sigue, dependiendo de cada persona y la etapa de expansión que actualmente esté experimentando. La transformación de sus cuerpos físicos, mentales y emocionales continúa de manera acelerada. Los que están en la vanguardia de estos cambios son más sensibles a sus efectos sobre el sistema operativo humano y a veces sienten que nunca habrá un fin a los sentimientos de estrés, tensión, ansiedad, nerviosismo y malestar en su área del plexo solar. Estos son síntomas de sus sentidos psíquicos abriéndose más plenamente y siendo activados.
Estén más atentos cada día y busquen pistas sutiles que anuncien la apertura de sus sentidos y percepciones expandidas. Cada uno de ustedes tiene una forma diferente de utilizar sus percepciones y capacidades expandidas y descubrir los dones particulares que son más fuertes, y la forma más natural para ustedes es lo más importante. A medida que las mayores energías continúen permeando el ambiente, las habilidades de cada persona en el planeta seguirán desarrollándose en formas maravillosas y mágicas. Habrá los malestares provisionales que deben ser soportados con paciencia durante este proceso y no habrá otra forma de darles la vuelta, que atravesándolos. Muchos de ustedes tienen la capacidad de ajustarse a las frecuencias en la medida que entran en la atmósfera y esto les es de gran ayuda, ya que son capaces de integrarlas y asimilarlas con mayor facilidad y también de servir como conductos para que estas energías fluyan hacia el núcleo de diamante cristalino de la Tierra.
Al hacer esto, están anclando el Cielo en la Tierra y mantener este pensamiento les ayudará a persistir en sus esfuerzos. Es importante pasar por lo menos veinte minutos cada día en sus prácticas espirituales individuales, en la forma que les funcione mejor, para que puedan alinearse y hacer una fuerte conexión con su esencia divina. Para aquellos que han venido a la Tierra a ascender mientras encarnan sus vehículos físicos, el objetivo es integrarse totalmente con su ser divino. Esto, por supuesto, significa que deben estar listos y dispuestos a liberar y dejar ir TODO lo que no sirve a este propósito superior. Todos los patrones mentales y emocionales que mantienen su conciencia en las bajas vibraciones deben ser purgados y limpiados en los fuegos sagrados de purificación. El uso e integración diaria de la Llama Violeta es imprescindible para este proceso. La limpieza a diario de los chacras es también un deber y esto toma sólo unos pocos minutos de su tiempo e intención enfocada. Se necesita esta higiene espiritual para dominar sus tendencias humanas más bajas a fin de puedan manifestarse como la versión más amplia de sí mismos, como un humano divino con capacidades multidimensionales expandidas.
Habrá momentos en los que sus frustraciones y tensiones se expresarán como improperios que no son de la más alta vibración y, cuando esto ocurra, es importante entender que son los efectos extremos de las energías con los que su cuerpo físico tiene que lidiar cuando las energías cundalini se elevan dentro de ustedes. Es importante que se tome el tiempo para volverse a calibrar cuando experimenten estos estallidos y sean amables con ustedes mismos. Descansen, reequilíbrense y relájense, beban mucha agua y pasen tiempo al aire libre en la naturaleza absorbiendo al menos 20 minutos de luz solar directa. Invoquen a su familia de luz y pídanles orientación y ayuda cuando sea necesario. Estamos aquí a su lado y nunca caminan solos.
Hasta la próxima semana…
YO SOY HILARION
©2013 Marlene Swetlishoff
Se permite compartir este mensaje en otros foros, blogs, etc., siempre que el mismo se muestre en su totalidad y nada sea modificado o alterado de manera alguna, y que los créditos del autor, derecho de autor y el siguiente enlace http://www.therainbowscribe.comsean incluidos.
Estos y otros artículos de interés pueden ser descargados en archivo Word desde el sitio creado en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm para ARTÍCULOS DE INTERÉS
El Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones autorizadas.
Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias.
(GM) "El Despertar Cuántico de Abril 2014" por Gillian MacBeth-Louthan
El Despertar Cuántico de Abril 2014
Un pensamiento, una forma de vida, un sitio web y un boletín electrónico global
Únete a nosotros enwww.blogtalkradio.com/thequantumawakening
ABRIL 2014
Número 182
Creado, canalizado, escrito, publicado y registrado desde 1986 con Amor
por Gillian MacBeth-Louthan
Este boletín lo confecciona el Espíritu con amor y dedicación a la luz
Cualquier imperfección ortográfica o gramatical realza su belleza y singularidad
EN ESTE NÚMERO:
*** Pensamientos de su anfitriona de luz acerca de abril del 2014
*** Semillas divinas
*** Mujer Búfalo Blanco: Cada intersección de la vida está grabada en las memorias de su carne
*** Ustedes sostienen la magia de la siempre cambiante posibilidad
*** Escalera al cielo
PENSAMIENTOS DE SU ANFITRIONA DE LUZ
Últimamente, toda vida ha tenido una gran tristeza en su corazón. Muchos tienen seres queridos que están pasando por situaciones desgarradoras. Toda la Tierra se siente vulnerable y propensa a la consternación. Las oraciones se escuchan alto y claro, pero la ayuda tarda en llegar aquí. La intervención divina parece detenerse en una parada de descanso en su viaje hacia nosotros. Una persona tras otra es diagnosticada con enfermedades de las que nadie ha oído hablar. Los médicos se rascan la cabeza preguntándose de dónde proviene todo esto.
La profesión médica tiene poca esperanza, ya que cambia de parecer y de diagnóstico más de lo que se cambia de calzones. Las personas están llenas de miedo, sin importar la cantidad de luz y esperanza que tengan. Tienen miedo de lo que está por venir y, como un imán, atraen más angustia aún. Todos están afectados por esta inquietud a medida que los miembros de la familia son forzados al límite -el límite de la esperanza, el límite de la fe- en el callejón sin salida del miedo ilimitado.
Nosotros, como emisarios de luz, estamos aquí para sostener un gran amor que pueda aniquilar cualquier enfermedad o angustia. Muchos optan por no quedarse en la siguiente fase de la sanación de la Tierra. Pasan su luz hacia el otro lado. Algunos se quedan cerca de sus seres queridos con la esperanza de guiarlos a una nueva comprensión, mostrándoles que la vida eterna es verdadera y que las apariciones celestiales son reales.
Nosotros, como aquellos que creen en Dios y la luz y el amor con mayor intensidad que nadie en la Tierra, tenemos la responsabilidad sin fin de mantener los pensamientos puros de sanación en nuestro corazón. Cuando un ser querido es diagnosticado con una enfermedad, nuestra verdad es mantener la visión de la salud perfecta para esa persona, no entrometernos y consentirlos durante su difícil situación. Tenemos que creer en lo más íntimo de nuestro corazón que se puede obtener la sanación divina. Cuando sostenemos la promesa de una gran sanación tenemos que confiar sin sombra de duda. No podemos acampar NUNCA en la oscuridad, la duda o los pensamientos no constructivos para nosotros mismos o para cualquier otro.
La oscuridad quiere que renuncien y se rindan, quiere que corran temerosos, abandonando sus verdaderos conocimientos. Sin importar cómo se lo diagnostique a su amigo o familiar o hijo, ustedes deben erguirse como un faro, guiar y amar y creer que el resultado puede y va a cambiar. No se debe ni por un momento sostener el pensamiento de que esa enfermedad es cierta. Esto y sólo esto va a cambiar el resultado de los acontecimientos.
A medida que estas energías empujan y tiran de nosotros en todos los sentidos, estamos siendo reformateados en una conciencia superior. Toda esta re-escultura cósmica ha desgastado muchísimo al cuerpo, la mente y el espíritu del Ser Humano. Como un rompecabezas de un millón de piezas, tratamos de ver una foto del nuevo nosotros, pero por desgracia la caja del rompecabezas no tiene ninguna similitud que nos ayude a encontrar las piezas que nos faltan.
Estamos encaminándonos hacia dos eclipses en abril de 2014. El primero llega el 15 de abril (lunar), el segundo llega el 30 de abril, un eclipse solar. La orden de este mes es "cambiar o quedar atrapado en el torbellino del cambio cósmico." La humanidad ya no está conduciendo el coche del cielo a través de las configuraciones celestiales.
Estamos al borde del futuro, removiéndonos del pasado, como los percebes de un barco en el astillero.
Nos encontramos en un punto en medio del tiempo y el espacio. Un lugar que contiene quanta sin formar. Nos aferramos firmemente a la línea de vida espiritual que cuelga de los acantilados mientras intentamos impulsarnos una y otra vez del lado de lo que parece ser una superficie insuperable. Todas las técnicas que nos han enseñado no se adhieren a las moléculas de este nuevo mundo de flujo dimensional que escribe sus propias reglas.
Estamos en la senda de nuestra vida con el ojo del tornado mirando hacia abajo y apuntándonos con su nariz. Todos parecemos seleccionados como si la pelusa de nuestros bolsillos se invirtiese en mantener nuestras vidas. Les gritamos a los dioses con consternación al sentir que se han roto tantas promesas. Buscamos respuestas en Google sin resultado.
Todos parecen estar en trance mientras caminan sin rumbo por la vida con pocas esperanzas de un futuro brillante. Cada cargo que dijimos que 'no pagaríamos nunca,' lo pagamos ahora con mucha ira acumulada e interiorizada. Nos contenemos y aferramos a lo poco que tenemos, constriñendo al sistema financiero mismo, haciendo cumplir al máximo el "menos de lo requerido por ley."
No le vemos ningún respiro a este ataque de la noche oscura del alma que nos tiene a todos por el cuello. Sabemos que la vida nunca volverá a ser lo que era. Lloramos por un tiempo más sencillo, más seguro. Los castillos de arena del pasado han sido barridos mientras las mareas ruedan en nuestra contra. En lo profundo de nosotros todavía habita una única migaja de fe.
La oscuridad se alimenta de dudas y temores. Quiere que nos rindamos y cedamos a un futuro sombrío y sin esperanza. Ya que somos los "guardianes de la última esperanza" alimentada por la creencia de los Creadores y la fe en nosotros, nuestra misión y deber es sostener en alto esta luz de esperanza para que todos la vean.
Háblenles de esperanza y fe a todos aquellos que encuentren. No les permitan a otros opciones para que los atrapen a ustedes en el fango emocional, ahogándose en el mar del miedo. Ustedes son la luz en el futuro oscuro. Dejen que su lucecita brille en lo que parece ser el día más oscuro. La esperanza bulle suavemente hacia la superficie después de una permanencia demasiado larga en el fondo del barril. No alimenten los temores de las masas. Una chispa de esperanza puede encender un mundo entero. Mantengan brillando su luz, avivando la llama del optimismo para mantener al planeta a salvo y seguro.
La humanidad está hecha a imagen del Creador que sostiene todas las calificaciones y los ingredientes para hacer grandes hazañas. Es hora de tomar la fe que el Creador ha depositado en nosotros e invertirla en un futuro lleno de buenos pensamientos y decretos. Nunca podemos dejar de creer en tiempos mejores, en la sanación divina, y en la bondad de las personas. Nunca podemos dejar de creer, y punto.
SEMILLAS DIVINAS
Canalizado por Gillian MacBeth-Louthan
A medida que la primavera finalmente se abre camino a través de un vórtice invernal bastante riguroso, las brisas cálidas y las lluvias de abril desatan lo que está escondido en lo profundo de la vida. Todo lo que ha estado inactivo durante varios meses ahora revive; siembra sueños, esperanzas. Dentro de la semilla de la vida existe un modelo dinámico en totalidad divina. Dentro del patrón está la evolución completa y la realización de todas las especies.
Dentro de una sola semilla del gran roble habita su máximo potencial. Está destinado a convertirse en todo lo que puede llegar a ser, al igual que nosotros. Esa semilla no contiene la mitad de una instrucción, sino que contiene todo el universo. Dentro de la semilla de cada ser humano están las mismas instrucciones, un modelo divino completo que alberga el potencial ilimitado de cada uno. Cada ser humano tiene la capacidad de cumplir con estas instrucciones en su totalidad. Es una elección personal; es una directiva divina.
A medida que la primavera entra en su máxima belleza, es el momento para que cada persona se tome tiempo para plantar una nueva idea, una nueva semilla, un nuevo deseo, un nuevo sueño. Sabe entonces sin sombra de duda que la semilla llegará a su culminación, ya que contiene la plenitud de la floración. No plantes nada en tu vida si dudas de su capacidad de florecer, ya sea una semilla de césped, la semilla de una flor, o de un árbol. Si dudas de su capacidad para consumar su potencial, no la plantes en absoluto. La Naturaleza te pide que plantes al menos una semilla en tu mundo. Planta esta semilla sabiendo cabalmente que va a alcanzar su pleno potencial. Planta la semilla sabiendo que madurará y alcanzará su destino y objetivo o no plantes nada. Toda vida contiene la totalidad de su potencial.
A medida que te adentras más en tu conciencia de co-creador, surge la pregunta: ¿Eres un Dios de medio tiempo o un ser humano indeciso de tiempo completo? ¿Dudas de ti mismo más tiempo del que crees en ti? ¿Te gustaría que tu Creador trabajase de semejante manera fortuita? A medida que llega la primavera planta tus sueños y tus esperanzas en el suelo fértil de un sistema de creencias profundas. Cree en su cumplimiento, o no plantes en absoluto. Ya sea una semilla de césped o un sueño humano, necesita ser plantada en suelo fértil. Cada semilla que plantas representa un compromiso celestial. Planta como el Creador, sin duda alguna.
MUJER BÚFALO BLANCO:
CADA INTERSECCIÓN DE LA VIDA ESTÁ GRABADA EN LAS MEMORIAS DE TU CARNE
Canalizado por Gillian MacBeth-Louthan
Dejen que sus espíritus se eleven sobre el viento que susurra a través de sus corazones. Dejen que sus espíritus sobrevuelen la sonrisa de un niño, el canto de un pájaro, el titilar de una estrella. Dejen que sus espíritus cabalguen sobre el extremo de un arco iris en su camino a casa a su estrella natal donde mora su corazón. Yo soy la que teje y sana los agujeros en su corazón. Como la Mujer Araña, yo también tejo la Luz para atrapar el rocío matinal de pura sanación en las geometrías sagradas. Yo soy la que los ayuda a encontrar lo que buscan. Soy la Mujer Búfalo Blanco.
Miro intensamente su luz, su vida y sus corazones. La mayoría no se adapta del todo o está cómoda con el poder del tesoro en su interior. Al no amar y aceptar todas sus experiencias, sus reflexiones diarias y su cuerpo humano, el crecimiento de su alma se reducirá como un bonsai y se atrofiará manteniéndolos empequeñecidos en un campo de juego divino.
La Ascensión no es accesible hasta que hayan aceptado a toda la Tierra: los dilemas, angustias y dolores de ella y la humanidad de ustedes. Porque ustedes vienen a la Tierra para sanar y amar a la Madre Tierra. Pero al no amar su humanidad, al no amar su naturaleza terrenal, al no amar las células y los órganos, las canas y las arrugas de su cuerpo, ustedes no aman a su Madre Tierra. Solo pueden sanarla y sanarse si se aman. Se les pide que entren en este próximo portal de la luz del eclipse amando cada molestia, cada dolor, cada hueso, cada cabello, cada pizca de ustedes dentro y fuera. Es fácil amar los océanos, los árboles y el arco iris, pero no es tan fácil amar su humanidad.
Cada intersección de la vida está grabada en la memoria de su carne. Cada decisión que hayan tomado alguna vez - no importa cómo la vean ahora - fue una elección divina. Cada experiencia que germinaron, cultivaron y luego cosecharon fue una creación manifestada y dada a luz por la Divinidad dentro de ustedes. Todas las personas en la Tierra están pasando por una experiencia distinta. No juzguen sus experiencias, ni las critiquen, ni las analicen, ni las reprendan, porque sus experiencias son perfectamente divinas, ya que ellas las han creado.
Las próximas energías piden que se equilibren interiormente y no se preocupen si su vecino está desequilibrado, o su marido está tambaleándose o su jefe es un avaro. El equilibrio comienza y termina con ustedes. Lo que está haciendo otro no es de su incumbencia. No se ocupen con los pormenores de cambiar a los demás. Ocúpense de honrar sus propias elecciones, sus energías, sus frecuencias y sus desafíos.
Cada uno de ustedes ha llegado a un cañón sin salida. Parecen estar en el extremo de su cuerda aferrándose como si les fuera la vida. Entiendan, queridos, se les está pidiendo que muevan montañas, que cambien la estructura molecular de lo que bloquea su camino, que vuelen sobre lo que los mantiene disminuidos. Tomen su poder sabiendo que se puede cambiar lo que originalmente ordenaron que se manifestase. Yo, Mujer Búfalo, pido que amen todas sus creaciones, pues Dios no reprende ni siquiera a una de sus creaciones. Él las ama a todas, sin importar lo mucho que la creación no se ame a sí misma. Acepten lo que son. Manténganse erguidos en su luz. Soy la Mujer Búfalo Blanco.
USTEDES SOSTIENEN LA MAGIA DE LA SIEMPRE CAMBIANTE POSIBILIDAD
Canalizado por Gillian Macbeth-Louthan
Son demasiados los que aún están aferrados como si les fuera la vida a lo que fue y a lo que debería haber sido y a lo que podría haber sido. Encarémoslo, queridos, las líneas de la marea han cambiado y ya no se puede tomar sol en las costas del pasado. Solo ustedes sostienen la magia de la siempre cambiante posibilidad.
El resultado de todas las acciones es innumerable y no puede ser contado. En estos tiempos de cambio, muchos han perdido de vista la costa y se han agitado ahogándose en una poza de marea. Cuando soplan los vientos del cambio pueden montarlos elevándose a nuevas alturas en deleite o permitirles mantenerlos cansados y agotados siempre luchando contra la fuerza. Ahora llegan a un lugar de lucha o liberación. La lucha refuerza el control, la liberación afloja lo que nos ata, y nos libera de la trampa que nos atrapa. Hemos estado volando contra fuertes vientos durante demasiado tiempo, hemos olvidado que podemos cambiar de dirección en vuelo, y dejar que el viento de popa nos sustente. Lo que ha estado en nuestra contra ahora nos apoya.
No adhieran a aquello que no se conoce a sí mismo. Suscríbanse a lo que alberga todo conocimiento sin los límites del tiempo. La presencia de la magia está viva y mora en la luz. Es ver a Dios con asombro infantil en todas las cosas y todos los resultados. Es creer en aquello que no se ve pero se puede sentir en el corazón. Recuperen lo que una vez fue un don. El universo deja instrucciones secretas a cada paso de su día. Vuélvanse inquisitivos por naturaleza; procuren ver lo que está a la vista. Comuníquense con el lado más profundo de la naturaleza. Ella los llama ciegamente para compartir su experiencia, a medida que cambia de disfraces y representaciones.
Se necesita establecer un ritmo natural a medida que recorren el camino sagrado de la vida, no como extraños, sino como socios. Vean las cualidades mágicas de la vida y apártense de lo que los abruma. La naturaleza es una gran sanadora, vean la vida desde un ángulo diferente y hagan sus elecciones en consecuencia. Cuando ven debajo de la superficie, ven con los ojos de Dios. Vean con una gran esperanza y un profundo conocimiento. Conviértanse en videntes de lo que es invisible para el ojo humano, pero no pera el corazón humano.
ESCALERA AL CIELO
Canalizado por Gillian MacBeth-Louthan
Cada uno de ustedes ha entrado en una escalera de cuestionar, de preguntar: ¿cuál es el siguiente paso de mi viaje, de mi corazón, de mi misión? Ustedes están en la cima de la escalera al cielo, pero ella no se conecta a cualquier cosa que puedan sentir o ver. Los deseos de sus corazones existen por encima de los patrones de la conciencia de las masas y las manifestaciones masivas. Al llegar a su más alto corazón para las verdades más elevadas, las mayores luces y los amores más excelsos, ustedes también tienden hacia mayores capacidades creadoras. Estas manifestaciones habitan en lo invisible. Solo son visibles en su mente, en su corazón y en sus sueños, pero son invisibles en su mundo físico.
Se les pide que coloquen todos sus deseos, sus ansias y sus necesidades en un futuro invisible. Hay muy pocos que verdaderamente sepan sin lugar a dudas que lo invisible se manifestará según la intensidad, la fuerza, la potencia con que crean. Ustedes no pueden ver su futuro porque su futuro no existe aquí en la Tierra. Todavía no ha llegado. No se ha manifestado. Ustedes se adelantan a sus creaciones. En esto hay una gran frustración, ya que se sienten solos en sus creaciones. Es como hornear el pastel de una caja de mezcla que no tiene instrucciones en ella, poniéndolo en un horno invisible y encendiendo un temporizador que no existe.
Cada uno de ustedes tiene su propia "visión en la invisibilidad". Toda gran persona que haya existido en esta Tierra ha mantenido la visión en un lugar de invisibilidad. En primer lugar la imaginaron, luego la aceptaron, y después les encantó hasta que lo invisible se hizo realidad. No vino por algún decreto divino. Se manifestó a través de los corazones, los anhelos y los deseos de aquellos que lo llamaron a la existencia. Ustedes son responsables de crear el sueño invisible que habita en su corazón. Ustedes lo sostienen como alguien que tiene un pichón en sus manos - consolándolo, dándole calor, alimentándolo. Ustedes están continuamente dando a luz lo que necesitan y lo que desean.
La mayoría de las personas se da por vencida antes de que se manifieste, renuncian el mismo día en que se anunciará el nacimiento, se detienen y se alejan. Piensan ¿quién se va a dar cuenta? ¿A quién le va a importar? ¡Todo en la vida se da cuenta y a todo en de la vida le importa! Toda la Tierra estaba lista para darle la bienvenida en manifestación a lo que crearon con tanto amor, y germinaron dentro de su corazón y que tan irreflexivamente abortaron antes de que se manifestase.
Continuamente se le pide a cada uno de ustedes que ayude, con solo pensarlo, a que se manifieste un futuro mejor, una Tierra mejor. Mantengan la visión del bien para su mundo, no sólo sus propias creaciones. Cada vez que tengan la oportunidad de inseminar el pensamiento de otro, denle el regalo de lo que saben es la verdad y la esperanza.
Mantengan ese regalo el tiempo suficiente hasta que se manifieste. No vuelvan a renunciar a él. El Creador, la Fuente nunca perdió la fe en ustedes. No pierdan la fe en los demás. No se rían de sus sueños o los tiren al viento porque a veces los sueños de alguien son su única razón para vivir. Ayuden a manifestar los sueños, los deseos, y lo invisible en lo visible.
Gillian MacBeth-Louthan PO box 217 Dandridge, Tennessee
37725-0217
thequantumawakening@gmail.com
Traducción: Susana Peralta
Sitio oficial de El Despertar Cuántico en español <www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm>
(DM) "¿Está la Acción Esperando por Ustedes?" por Dana Mrkich
¿Está la Acción Esperando por Ustedes?
Por Dana Mrkich
17 de abril, 2014
Traducción: Fara González López
Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
La mayor parte de las veces demoramos en poner en acción nuestros sueños debido a que pensamos que todavía no sabemos lo suficiente o no somos ‘todo lo suficiente’ todavía. Esto se aplica especialmente a quienes se sienten llamados a trabajar en los reinos de la sanación o de la creación, pero también se aplica a cosas tales como estar listos para una relación o para dejar una relación.
Su percepción y su versión del yo mañana siempre será mayor que su percepción y su versión del yo hoy, pero si siguen esperando a mañana hasta que sepan más o sanen más o sean más entonces pudieran pasarse toda su vida esperando por algún día mágico para actuar. Hay momentos en los cuales es sabio esperar, y hay momentos en los cuales la acción espera por nosotros.
¿Hay alguna acción esperando por ustedes?
© Dana Mrkich 2014. Pueden compartir este artículo gratuitamente siempre que acrediten a la autora e incluyan la URL ww.danamrkich.com
http://www.egrupos.net/grupo/manantial_difusion
El material traducido al español de Dana Mrkich se encuentra a su disposición en archivo Word en el sitio creado para ella en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
El Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones autorizadas.
Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias.
SELACIA: "Hagan un cambio radical aprovechando este Momento Crucial de Abril" por Selacia
Hagan un cambio radical aprovechando este Momento Crucial de Abril
por Selacia
17 de Abril 2014
Traducción: Fara González López
Difusión: El Manantial del Caduceo
¿Se sienten incómodos y desorientados o simplemente sienten que están en el borde de su asiento listos para hacer su próxima movida?
Si experimentan cualquiera de estos dos estados justamente ahora, están en buena compañía. No tienen que mirar muy lejos en ninguna dirección para identificar a personas con una actitud ansiosa. Algunos de los más cercanos a ustedes pueden estar también manifestando el propio nerviosismo de ellos, lo cual incrementa el nerviosismo de ustedes.
Especialmente si ustedes son sensitivos, pueden sentir lo que sienten los demás. En oportunidades están conscientes de esta respuesta – en otras ésta puede ser de manera inconsciente. No hagan de la sensitividad o de la percepción algo malo. Parte de ser multidimensionales implica acceder al mundo interconectado y al colectivo. Esto incluye a las personas con quienes ustedes trabajan, conviven e interactúan de manera cotidiana.
La energía es energía y existe ya sea que la perciban ustedes de manera consciente o no. Por mucho que traten, no pueden divorciarse del mundo y de la transformación energética actual del mismo que alcanza a todos los que les rodean. ¡Afecta hasta las mascotas!
Como un recordatorio de lo que está sucediendo, aquí va una recapitulación de las energías de este mes que subyacen al caos, la ansiedad y la intensidad. Ahora estamos sentados entre dos poderosos eclipses en un ciclo transformativo de larga data que se ha estado construyendo durante décadas.
El Pico de la Gran Cruz el Próximo Miércoles
Como parte de ese ciclo se presenta la inusual energía de la gran cruz cardinal que pueden sentir ahora antes de que alcance su pico el 23 de abril. Aun después de ese pico, también, hay un ciclo de liberación y ajuste a las nuevas energías.
Como perspectiva, lo que están sintiendo es tanto personal como resultado del acceso de ustedes a la danza colectiva de transformación radical que involucra a la forma en que se ha vivido la vida en la Tierra. No se trata de un día, o de un mes, ¡pero ciertamente abril es un momento intenso para la mayor parte de la gente! En mis lecturas astrológicas privadas de sanación del ADN de mis clientes abordamos las implicaciones muy personales de ciclos como estos.}
Estos son definitivamente momentos en los que ustedes no querrían dormir o que se les escapen inadvertidos. De hecho, este ciclo tiene gran potencial para catalizar justamente las transformaciones radicales que han necesitado para liberarse de su pasado y ¡avanzar hacia un futuro mucho más promisorio!
Desde una perspectiva multidimensional – como yo la describo en mi libro Earth’s Pîvotal Years (n.t. Años de Punto de Inflexión de la Tierra) – “las espirales ascendentes de crecimiento pueden ocurrir muy despacio o aparentemente en un instante. Esto es aplicable tanto a individuos como al planeta como un todo”. Cuando tenemos una gran cruz, piensen en ella como una disyuntiva ¡que puede incendiar su espiral personal de crecimiento con un relámpago!
Eviten la tendencia a atemorizarse y a entrar en pánico. En su lugar, utilicen las energías para lograr enormes transformaciones y avances.
5 Consejos para hacer cambios radicales
Aquí tienen cinco consejos para hacer cambios radicales y avances en abril y durante las próximas semanas a medida que las energías caóticas continúan desplegándose. Como he estado escribiendo en Facebook, estos pueden ser tiempos de desmoronamiento o de avances – aplicar estos consejos puede ayudarles a lograr estos cambios radicales.
Primero, eviten su tendencia adquirida a ser excesivamente exigentes consigo mismos. Rechacen escuchar la voz de su ego que los mantiene en temor y en negatividad. No permitan que esa voz crítica los convenza de que las cosas son duras, no divertidas, o que sean difíciles de lograr con todo lo que está sucediendo. Inviten a su sabiduría superior para que los ayude a mantenerse positivos, alineados y abiertos a los regalos del auto descubrimiento que están ahora disponibles en estos momentos cruciales.
Segundo, cuando comiencen a sentir la emoción negativa, verifiquen dentro de ustedes mismos para determinar cuánto de ese sentimiento es de ustedes, cuánto de otras personas, y cuánto del colectivo. El único sentimiento sobre el cual ustedes tienen poder es el suyo propio. Esto significa tener poder sobre cómo se sienten pero rechazar actuar en base a la emoción. Un texto o comentario colérico a un colega o ser amado será contraproducente. Encuentren una forma amorosa de comunicarse o aguántense la lengua un poco hasta que puedan encontrar palabras más constructivas.
Tercero, recuerden que justamente del otro lado del caos y de la oscuridad hay paz y luz. Estas cualidades siempre están ahí, de hecho, pero durante la turbulencia puede ser desafiante acceder a ellas. Mantengan su enfoque en sus intenciones llenas de luz y en su propia luz interna. Es la propia luz de ustedes la que puede revelar aquellas cosas que bloquean su plena expresión divina. Permitan que esta energía de luz dentro de ustedes les proporcione los recursos externos que necesitan para liberarse. Estos recursos pudieran incluir percepciones provenientes de otros que no los ven a ustedes de la forma en que ustedes siempre se han visto. Es de conocimiento común que la iluminación se cataliza al estar con y en buscar apreciaciones de personas fuera de ustedes. Pedir ayuda no los disminuye – puede ayudarlos a ser más de lo que su propio ego les permite ser.
Cuarto, sepan que encrucijadas como éstas tienden a hacer brotar intensos deseos de hacer o ser algo diferente de lo que dicta la sociedad. Para lograr avances necesitarán auto moderar sus deseos y solamente actuar con respecto a cosas que necesiten verdaderamente acción justamente ahora. Si no están seguros, esperen. Mediten sobre sus deseos e inviten a sus sueños u otra inyección interna de información a que les ayude a ver el panorama mayor con respecto a donde conducirán a largo plazo estos deseos.
Quinto, cotidianamente, pidan a su yo superior que les revele lo que no están viendo con respecto a su situación. Pidan que se les muestre – directamente o a través de otras personas – qué es lo que les está bloqueando a nivel del condicionamiento en su ADN, para que puedan avanzar. Inviten el conocer cómo sus bloqueos actuales se relacionan con cosas que experimentaron en vidas pasadas, votos que asumieron en otras vidas, o acuerdos que hicieron con personas en otro momento de la historia. Estas cosas, que no están en el radar de la persona común, pueden verse en el campo del ADN, el cual es también el lugar donde deben despejarse para lograr un progreso real. Recuerden también, que en su ADN hay patrones muy beneficiosos que les ayudan en esta vida que es de naturaleza de punto de inflexión – pidan que se les haga conscientes de estas cosas para que puedan ver las cualidades divinas de ustedes. Entonces apelen a esas cualidades para que les asistan en la creación de cambios ¡que generaciones subsiguientes compararán con milagros!.
Derechos de autor 2014 por Selacia – autora de Earth’s Pivotal Years, (n.t. Años de Punto de Inflexión de la Tierra), sanadora y maestra *Todos los Derechos Reservados*www.Selacia.com* Pueden compartir estos artículos con sus amigos y colocarlos en su blog o sitio web siempre que incluyan esta línea de derechos de autor y el texto completo del artículo.
Estos y otros artículos de interés pueden ser descargados en archivo Word desde el sitio creado en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm para ARTÍCULOS DE INTERÉS
El Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones autorizadas.
Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)